Маргo (marawarren) wrote,
Маргo
marawarren

Categories:

Пёс Шоп и его верный друг Джон. История одного фото.



Совершенно случайно на одном из местных сайтов увидела это фото
c надписью:

"Мужчина держит свою собаку в воде (озеро Супериор,
Висконсин) на руках, чтобы пёс мог уснуть.
У собаки артрит и только
холодная вода успокаивает боли в суставах пса, благодаря чему он может
расслабиться и поспать.
Наше уважение тебе, Джон!"

(Переводила сама).


Меня настолько заинтересовало это фото, что, покопавшись в интернете,
я узнала вот такую историю.






Все началось с одной-единственной фотографии,которую опубликовали
в фейсбук.
На ней был изображен мужчина, купающий своего старого 19-
летнего пса по кличке Шоп (Schoep).

Фотографию своего друга Джона
Унджера (John Unger) с его собакой опубликовала фотограф Ханна Стоунхаус
Хадсон и она мигом разлетелась по всему интернету.
Вскоре журналистам
удалось узнать полную историю, найдя Джона и взяв у него интервью.







49-летний Джон Унджер 19 лет назад вместе со своей бывшей подругой
взяли из приюта пса, но потом отношения Джона с подругой стали напряженными
и они расстались.
Сказать, что мужчина тяжело переживал этот разрыв, это
ничего не сказать.
Только забота и дружба верного пса Шопа отвлекали его
от самых мрачных мыслей.
"Возможно, если бы не он, меня бы уже не было",
-признался Джон.





Сейчас 19-летний Шоп болен артритом.
Чтоб хоть немного смягчить его
страдания, каждый день Джон водит его на озеро Супериор, что в Висконсине.

Он берет пса на руки и заходит глубоко в воду.
Вода позволяет собаке наконец
расслабиться настолько, что боль утихает и Шоп может даже спокойно подремать.

Когда Джон впервые увидел Шопа, он был ещё щенком.
Джон и его подруга долго
искали себе подходящую собаку и когда наконец увидели в клетке Шопа, то девушка
сразу же сказала: "Это он".





Со своей подругой, на которой он хотел жениться, Джон расстался ещё 10 лет
назад, после чего впал в глубокую депрессию.
- Я хотел бы быть честен с вами,
меня бы уже точно не было, если бы не этот пёс.
Однажды ночью я проснулся
с мыслями о самоубийстве.
Но со мной был Шоп и я не знаю как это точно
объяснить, он просто буквально отрезал меня от этих мыслей.
Пёс сделал
для меня так много, что то, что я помогаю облегчить ему его страдания на
старости лет, это лишь то немногое, что я могу сделать сейчас для него.





-Когда люди видят это фото, они пишут, что очень рады, что в этом мире
еще осталось что-то хорошее и доброе,-рассказывает фотограф Ханна Хадсон,
-
Две женщины, у которых недавно умерли мужья , сказали, что они никогда бы не
подумали, что снова могут почувствовать любовь и доброту, пока не увидели
это фото.
Много людей в комментариях писали о том, как они потеряли
своих собак и близких, и о том, что они плачут при взгляде на фото.





Ханна и Джон не просто так встретились на берегу озера Супериор.

Две недели назад ветеринар сказал Джону, что болезнь собаки прогрессирует
и возможно было бы лучше усыпить пса.
Понимая, что вскоре может потерять
лучшего друга, мужчина попросил знакомого фотографа заснять на память его и
Шопа.
Ханне удалось сделать замечательный кадр, когда пес расслабился на
руках хозяина и уснул.
Джон не знает, как отреагировала его бывшая на эти
фото и историю, видела-ли она их, но он уже в курсе, что очень много женщин
заинтересовались им самим, одиноким, привлекательным и добрым мужчиной.

Причем сам Джон совсем не против найти себе новую подругу.








Джон еще новичок в интернете.
Первый компьютер он купил себе лишь
в феврале и еще не разобрался, что к чему, но уже пытался зарегистрироваться
на сайте знакомств.
Без сомнения, после такой известности познакомиться
с ним желающих будет достаточно.
-Для меня было сюрпризом, когда одна
женщина оплатила лазерную терапию для Шопа,-рассказал Джон в интервью,
-
Она заплатила за полное лечение, но так и не назвала себя.
Люди со всей
страны предлагают мне помощь,никогда бы не подумал!

(
От себя: ветеринарное лечение в Америке очень недёшево, так как на него не
распространяется мeдицинскoe страховaниe
).





После двух процедур Шопу уже лучше,он стал ходить и держит голову выше.

Ветеринар клиники, где лечится собака, тоже поражен тем, что множество анонимов
сдают деньги на лечение.
По его словам Джон хороший парень и не особо богат,
он делал все возможное для своего пса.
До конца Шопа все равно не вылечить.

Он и так уже прожил больше, чем средняя собака, но эти деньги дадут возможность
продлить его жизнь и облегчить боль.
Tags: usa, wisconsin, Собаки
Subscribe

  • Подснежники и другие первоцветы

    Об этих фото мне напомнил сегодняшний праздник День подснежника (The Day of Snowdrop),который отмечается 19-го апреля. Этот весенний…

  • Три дня в Айове

    3-5.05.2018г. Это короткое путешествие на весенний фестиваль в штат Айова мы совершили на автобусе от туристической фирмы Филиппс.…

  • Брэнсон. Из невошедшего

    г.Брэнсон, шт. Миссури 2-3.11.2018. Сегодня заключительный рассказ о поездке в Брэнсон.Вначале я хотела показать только цветущие…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments