Маргo (marawarren) wrote,
Маргo
marawarren

Categories:

Шоп и его верный друг Джон. Продолжение истории.



Совершенно случайно на одном из местных сайтов увидела это фото
c надписью:






"Мужчина держит свою собаку в воде (озеро Супериор, Висконсин) на руках,
чтобы пёс мог уснуть.У собаки артрит и только холодная вода успокаивает
боли в суставах пса, благодаря чему он может расслабиться и поспать.
Наше уважение тебе, Джон!"
(Переводила сама).

Меня заинтересовало это фото и,покопавшись в интернете, я узнала такую историю.



Все началось с одной-единственной фотографии,которую опубликовали в Фэйсбук.
На ней был изображен мужчина, купающий своего старого 19-летнего пса по кличке
Шоп (Schoep).Фотографию своего друга Джона Унджера (John Unger) с его собакой
опубликовала фотограф Ханна Стоунхаус Хадсон и она мигом разлетелась по всему
интернету. Вскоре журналистам удалось узнать полную историю, найдя Джона и
взяв у него интервью.







49-летний Джон Унджер 19 лет назад вместе со своей бывшей подругой взяли
из приюта пса, но потом отношения Джона с подругой стали напряженными и
они расстались. Сказать, что мужчина тяжело переживал этот разрыв, это ничего
не сказать. Только забота и дружба верного пса Шопа отвлекали его от самых
мрачных мыслей. "Возможно, если бы не он, меня бы уже не было",-признался
Джон.





Сейчас 19-летний Шоп болен артритом. Чтоб хоть немного смягчить
его страдания, каждый день Джон водит его на озеро Супериор, что в
Висконсине.Он берет пса на руки и заходит глубоко в воду. Вода позволяет
собаке наконец расслабиться настолько, что боль утихает и Шоп может
даже спокойно подремать.
Когда Джон впервые увидел Шопа, он был ещё щенком.
Джон и его подруга долго искали себе подходящую собаку и когда наконец
увидели в клетке Шопа, то девушка сразу же сказала: "Это он".





Со своей подругой, на которой он хотел жениться, Джон расстался
ещё 10 лет назад, после чего впал в глубокую депрессию.
- Я хотел бы быть честен с вами, меня бы уже точно не было, если
бы не этот пёс. Однажды ночью я проснулся с мыслями о самоубийстве.
Но со мной был Шоп и я не знаю как это точно объяснить, он просто
буквально отрезал меня от этих мыслей. Пёс сделал для меня так много,
что то, что я помогаю облегчить ему его страдания на старости лет, это
лишь то немногое, что я могу сделать сейчас для него.





-Когда люди видят это фото, они пишут, что очень рады, что в этом мире
еще осталось что-то хорошее и доброе,-рассказывает фотограф Ханна
Хадсон,
- Две женщины, у которых недавно умерли мужья , сказали, что они никогда
бы не подумали, что снова могут почувствовать любовь и доброту, пока не
увидели это фото. Много людей в комментариях писали о том, как они потеряли
своих собак и о том, что они плачут при взгляде на фото.





Ханна и Джон не просто так встретились на берегу озера Супериор.
Две недели назад ветеринар сказал Джону, что болезнь собаки прогрес-
сирует и возможно было бы лучше усыпить пса. Понимая, что вскоре
может потерять лучшего друга, мужчина попросил знакомого фотографа
заснять на память его и Шопа. Ханне удалось сделать замечательный кадр,
когда пес расслабился на руках хозяина и уснул.




.
-Для меня было сюрпризом, когда одна женщина оплатила лазерную
терапию для Шопа,-рассказал Джон в интервью,
- Она заплатила за полное лечение, но так и не назвала себя.
Люди со всей страны предлагают мне помощь,никогда бы не подумал!

(От себя: ветеринарное лечение в Америке очень недёшево, на него не распространяется мeдицинскoe страховaниe).



После двух процедур Шопу уже лучше,он стал ходить и держит голову выше.
Ветеринар клиники, где лечится собака, тоже поражен тем, что множество
анонимов сдают деньги на лечение. По его словам Джон хороший парень и
не особо богат, он делал все возможное для своего пса. До конца Шопа все
равно не вылечить. Он и так уже прожил больше, чем средняя собака, но эти
деньги дадут возможность продлить его жизнь и облегчить боль.

Продолжение истории.

Прошлым летом 19-летний Шоп стал сенсацией интернета.
Эту запись я сделала в августе и многие мои друзья наверняка помнят
Шопа и его хозяина Джона.Благодаря поддержке и участию совершенно
незнакомых людей, которые перечисляли деньги на лечение Шопа, он
прожил ещё полтора года.
В прошлый понедельник Джон поместил на своей страничке в Фэйсбуке
новое фото Шопа и написал: -"Сегодня у нас был фантастический день.
С утра мы гуляли по берегу озера, потом отдыхали, ходили в магазин и
совершили вечернюю прогулку."
Но эта прогулка была последней для Шопа.
В четверг вечером Джон сообщил, что Шоп умер.
Фотограф Ханна Хадсон,благодаря которой Шоп и его хозяин стали
знамениты,написала на своей страничке Фэйсбука:
“RIP Schoep. He had an amazing life and touched us all. Please keep
John in your thoughts.”
"У Шопа была удивительная жизнь, его история тронула нас всех.
Пожалуйста не забывайте Джона."



Tags: usa, wisconsin, Собаки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Нерест гигантского осетра

    г. Шавано, Висконсин 10.04.2021. К нам пришла настоящая весна и нерест осетра на реке Волчьей- один из её первых признаков.…

  • Подснежники и другие первоцветы

    Об этих фото мне напомнил сегодняшний праздник День подснежника (The Day of Snowdrop),который отмечается 19-го апреля. Этот весенний…

  • " Счастье быть норвежцем"

    Артстудия музея Вестерхейма г.Декора,шт.Айова 3.05.2018г. Артстудия музея Вестерхейма в эти дни праздновала своё 50-летие.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments