Маргo (marawarren) wrote,
Маргo
marawarren

Categories:

Диана Картер."Клубничное вино"



Deana-Carter.jpg

Сегодняшний пост о певице, которая поёт о любви.

2018-HIR---Deana-Carter_TV_Slide_1(2).jpg

"Клубничное вино" ("Strawberry Wine" )- дебютная песня кантри-певицы
Дианы Картер, вышедшая 5 августа 1996 года в качестве первого сингла
с её дебютного альбома "Did I Shave My Legs for This?"



Песня стала № 1 в кантри-чартах Канады и США и получила множество
номинаций и наград, включая CMA Awards, Nashville Songwriters Association
International, и номинации Академии кантри-музыки ACM Awards в престижной
категории "Лучший сингл года", Country Music Radio Awards и 2 номинации
на Грэмми-1997.

Диaна Картер родилась 4 января 1966 года в Нешвилле, штат Теннеси.
С детства она была окружена музыкой ,её отец был популярным кантри-
исполнителем.Он оказал огромное влияние на дальнейшее творчество дочери,
дав ей самые первые уроки музыки.Благодаря отцу,Диана по-настоящему
полюбила стиль кантри, сделав его смыслом жизни.


Deana-Carter-Feet-88171.jpg


Несмотря на известность отца,карьера Дианы Картер складывалась непросто.
Ей приходилось многого добиваться самой, своим талантом и индивидуальностью.
После окончания школы Диана поступила в Университет штата Теннеси.
Её специальность не была связана с музыкой.Будучи студенткой, Диана постоянно
участвовала в различных музыкальных фестивалях и благотворительных концертах.
После окончания университета она поняла, что её настоящее призвание-музыка
и начала активно работать в этом направлении.Прорывом в карьере Дианы Картер
стал 1994 год. Тогда она приняла участие в благотворительном концерте
"Farm Aid".Певица была замечена компанией "Capitol Records" и с ней был
подписан многообещающий контракт.
В 1995 году Диана Картер записала дебютный альбом,получивший название
"Did I Shave My Legs for This?".Параллельно с многочисленными выступлениями
и работой в студии,певица успевала записывать песни для фильмов.

В 1998 году Диана Картер записала альбом "Everything's Gonna Be Alright".
Далее вышли диски "Father Christmas", "The Deana Carter Collection",
"I'm Just a Girl", "The Story of My Life" и "Live in Concert".
В 2007 году у Диaны Картер вышел диск, получивший название "The Chain".
Многие треки с альбома имели большую популярность у любителей стиля-
кантри.

Все названия дисков я написала так, как они звучат в оригинале.

Совсем недавно певица выпустила собственную книгу "Songs From the Heart".
В которой рассказала о своём нелёгком жизненном и творческом пути.


StrawberryWineDeanaCarter.jpg


"Клубничное вино"-одна из моих любимых песен в исполнении Дианы Картер.
Эта песня о первой любви, которая редко бывает счастливой, но остаётся
в памяти навсегда.






Ниже текст песни на английском языке, при желании, его можно
перевести через Google Переводчик:


Deana Carter. Strawberry Wine

He was working through college on my grandpa's farm
I was thirsting for for knowledge and he had a car
I was caught somewhere between a woman and a child
When one restless summer we found love growing wild
On the banks of the river on a well beaten path
Funny how those memories they last

Like strawberry wine and seventeen
The hot July moon saw everything
My first taste of love oh bittersweet
Green on the vine
Like strawberry wine

I still remember when thirty was old
My biggest fear was September when he had to go
A few cards and letters and one long distance call
We drifted away like the leaves in the fall
But year after year I come back to this place
Just to remember the taste

Of strawberry wine and seventeen
The hot July moon saw everything
My first taste of love oh bittersweet
Green on the vine
Like strawberry wine

The fields have grown over now
Years since they've seen a plow
There's nothing time hasn't touched
Is it really him or the loss of my innocence
I've been missing so much

Like strawberry wine and seventeen
The hot July moon saw everything
My first taste of love oh bittersweet
Green on the vine
Like strawberry wine


Я люблю не только эту песню, но и клубничное вино.Именно такое,
как на этом фото, которое я сделала в новогодние праздники.
Должно же здесь быть хотя бы одно моё собственное фото!


DSCN9602.jpg
Tags: usa, Вино, Любимое кантри
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Подснежники и другие первоцветы

    Об этих фото мне напомнил сегодняшний праздник День подснежника (The Day of Snowdrop),который отмечается 19-го апреля. Этот весенний…

  • " Счастье быть норвежцем"

    Артстудия музея Вестерхейма г.Декора,шт.Айова 3.05.2018г. Артстудия музея Вестерхейма в эти дни праздновала своё 50-летие.…

  • Сегодня День рождения ЖЖ!

    Домен LiveJournal.com был зарегистрирован 15 апреля 1999 года. Создатель ЖЖ американский программист Брэд Фицпатрик (Bradley Joseph "Brad"…

  • Норвежско-американский музей Вестерхейма

    г.Декора,шт.Айова 3.05.2018г. На северо-востоке штата Айова расположен город Декора,известный своим скандинавским наследием.…

  • Три дня в Айове

    3-5.05.2018г. Это короткое путешествие на весенний фестиваль в штат Айова мы совершили на автобусе от туристической фирмы Филиппс.…

  • Пушистый дятел

    В Висконсине обитает девять разновидностей дятлов.Cегодня речь пойдёт о пушистом дятле ( англ.Downy woodpecker). Пушистый дятел…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 134 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Подснежники и другие первоцветы

    Об этих фото мне напомнил сегодняшний праздник День подснежника (The Day of Snowdrop),который отмечается 19-го апреля. Этот весенний…

  • " Счастье быть норвежцем"

    Артстудия музея Вестерхейма г.Декора,шт.Айова 3.05.2018г. Артстудия музея Вестерхейма в эти дни праздновала своё 50-летие.…

  • Сегодня День рождения ЖЖ!

    Домен LiveJournal.com был зарегистрирован 15 апреля 1999 года. Создатель ЖЖ американский программист Брэд Фицпатрик (Bradley Joseph "Brad"…

  • Норвежско-американский музей Вестерхейма

    г.Декора,шт.Айова 3.05.2018г. На северо-востоке штата Айова расположен город Декора,известный своим скандинавским наследием.…

  • Три дня в Айове

    3-5.05.2018г. Это короткое путешествие на весенний фестиваль в штат Айова мы совершили на автобусе от туристической фирмы Филиппс.…

  • Пушистый дятел

    В Висконсине обитает девять разновидностей дятлов.Cегодня речь пойдёт о пушистом дятле ( англ.Downy woodpecker). Пушистый дятел…